Upon further examination, I've found that the infinite items will work if you have more than one of the titanite you are trying to replicate. If you have, say, 1 large titanite in your inventory, it will not work.
Still, fantastic job on the new trainer. I'm so glad someone finally created a...