You need to open the fabricator first, close it and then press F5, the Easy crafting cheat will activate that way. And for the Easy construction cheat, you need the Habitat builder, use it to open the construction menu, choose and place anything, press F6 for the Easy construction cheat to activate.