Prior to starting the mission for HW1, Mission 3, save at HW2, end. Scuttle / destroy all ships, except mothership. Start at mission 3, and then quick build your interceptors and resource gatherers. Make a pick up, and you should be able to pick them up.
But then, I actually was able to somehow...