It works, but as soon as you deselect the duplicate their stats aren't frozen anymore and they will start to lose health/oxygen/stamina/food, gain stress etc etc. So basically, you have to make sure to select each duplicate every now and then because otherwise the trainer has no effect.