I get this crash at several ladders now...
Simple Fix: As soon as i come across a ladder, i turn off all options, get up the ladder and turn the options back on... ;) Works for me ^^
Edit: Lingon did update his trainer, too... maybe coz of the same reason? Just a guess...
Here is what it says...