I have one suggestion to take advantage from the 'yet to work' trainer (sorry about that, I appreciate the trainer very much). You guys just have to build something that needs more than one type of resources (e.g. great hall) and demolish it. It then spawns towering resource leftovers. Then, you just have to deactivate the infinite resources cheat. Voila! You have a lot of resources at your disposal. (Except gold, which doesn't include in the infinite resources cheat and if you do what I suggested above, you'll lose a lot, lot of gold, it even drops below zero value. Might worth it, or not, it's all up to your choice)
And I don't think it's even related to those 'update' issues
Good luck to all of you, building your kingdoms