same here. the resources freeze on screen but not on the left side in the menu. so if settlers take one stone for instance the number of stones in the menu is reduced by one but the stone on screen remains. you can't even build there (that goes for the start resources) it's the same for building resources. there is a point, where they stop working because the bulding's stock is "full" (on the screen) although the menu says, u don't have stone (for example) left.
this trainer is work but, have a broken effect like a Lordisater say up there, this trainer remove subtract fase on resourses buildings but the not remove this fase on other aspects on the game, because this the game continue count normal the resourses on left screen, causing memory error sometimes. this game use a diferent type of metrics to count this resources, it's not just a kind of on-screen number that you rewrite.